?

Log in

No account? Create an account
Города и веси России [entries|archive|friends|userinfo]
Города и веси России

[ Guide | Путеводитель по сообществу ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Усадьба Желудок [May. 17th, 2011|10:46 am]
Города и веси России

russiantowns

[cr2]
[Tags|, ]



У Гродненской области Беларуси есть свой Желудок. И не просто "желудок", а с большой буквы. Потому что это название посёлка и расположенной в нём усадьбы. Я так и не выяснил происхождение названия, но для дворянского гнезда - самый раз.
Так и представляется князь, зовущей к себе в гости возлюбленную: "А не угодно ли вам, Мария, приехать сегодня ко мне на обед в Желудок?"
Нас обед в усадьбе не ждал, но во дворец, пусть и заброшенный, попали.
Кстати, жаль нет по соседству Кишечника, а то с ветерком бы прокатились по Желудочно-Кишечному тракту.
Ладно, пошли смотреть усадьбу.

А вы были в Желудке? (30 фото в моём журнале)
linkReply

Comments:
[User Picture]From: quazymodo
2011-05-17 08:00 am (UTC)
Отчего-то мне сдается, что название читается как ЖелудОк, с ударением на последнем слоге. От слова желудь.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: cr2
2011-05-17 08:18 am (UTC)
Может быть)
По-местному "Жалудак", если не путаю ничего.
(Reply) (Parent) (Thread)
From: (Anonymous)
2011-05-17 11:12 am (UTC)
На самом деле по-беларуску будет ЖалудОк. Ударение на последний слог. Переводится как Жёлудик. В окрестностях было много дубов, на гербе это тоже отражено. А желудок по-беларуски - "страўнiк".
(Reply) (Thread)